|
Вы сейчас постоянно живете в Америке?
«Нет. Я живу в Англии. Там моя семья. А когда приезжаю в Штаты, я живу в Нью-Джерси. В лесу. Мне там принадлежат два акра. Я уезжал из Англии потому, что ужасно устал от всеобщего внимания, устал от музыки, устал от людей. Почему? Потому что меня это достало. Чувак, я ходил в так называемые «правильные» клубы со всякими модными факерами. Я посещал не те места. Сейчас я перестал ненавидеть свою жизнь.»
С кем ты сейчас тусуешься?
«Я не тусуюсь с этими модными мудаками, чувак. Все эти ди-джеи и продюсеры со всякими их обычными клубами. Они все думают, что они так охуительно круты. И все они стараются походить на Америку, но они слишком пугливы для этого. Когда я хочу куда-то сходить, я приглашаю своих старых друзей. В последний раз я ходил в клуб в Штатах, когда прилетел с этими друзьями из Бристоля. Двое парней, с которыми я учился еще в школе, двое моих двоюродных братьев и один из моих лучших друзей.»
Альбом 'Angels With Dirty Faces' имел очень противоречивые рецензии…
«Это только в Англии. Это из-за парня, которого я побил в Гластонбери и из-за того, что я уехал в Америку. Все это просто личное, чувак. Они очень уж не любят слишком большого успеха. Народ в Англии считает меня параноиком, прикинь… Да они просто ни хера не знают обо мне. Они даже не знают ничего о моей музыке.»
Так что же все-таки произошло в Гластонбери в прошлом году?
«Ничего.»
Но что-то, однако, было раз вы сказали, что побили кого-то…
«У вас есть еще вопросы?»
Вы сейчас чувствуете себя счастливее, чем, я бы сказал, когда вышел ваш прошлый альбом?
«Я не знаю. Если бы ты был сейчас здесь [интервью давалось по телефону], я бы вероятно расхерачил тебе башку. Без балды.»
Из-за чего?
«Из-за твоего отношения. Я не какой-то кусок дерьма. Если ты не будешь мне ебать мозги, то у нас будет все в порядке. Но если ты начнешь доставать меня, то я буду относиться к тебе как к долбанному члену.»
Логично.
«Да!»
[ Q&A ]
|
